浑沦

The Primordial Cycle

 
 
 
尺寸:520cm×520cm×400cm
年代:2025
材质:电机、机械臂、线锤、实时生成影像
 
作品意象取自元代画家朱德润的《浑沦图》(1349)。题跋旁那一笔独特的圆,曾“惹却后来无数是非”,其常被视为天地未形、宇宙本源的化象。作品中,两支机械臂的末端各悬吊线锤,随主体结构的旋转或舒展如翼,或收拢若思。线锤的运行轨迹勾勒出一道道圆环,经由实时生成的动态影像投射于空间,化为可感的光迹。程序中引入自1957年至今的地磁扰动指数(Dst)作为干扰圆周轨迹的数据,使作品的演化被注入无法预判的偶然性。机械运动的秩序与地磁扰动的混沌在此交织、对峙与共鸣——构成了人工与天工、科学与自然、智能与感通、理与气之间不断互塑的能量场域。
(地磁数据来源:京都世界地磁数据中心)
 
 
Dimension: 520cm×520cm×400cm
Year: 2025
Material: motors, robotic arms, plumb bobs, real-time generated visual
 

The work draws its imagery from Primordial Chaos (Hunlun Tu, 1349) by Yuan dynasty painter Zhu Derun. The distinctive circular stroke beside the inscription—once said to have provoked endless debates thereafter—has long been regarded as a manifestation of the formless origin of heaven and earth, the very genesis of the cosmos.

In this work, two robotic arms each suspend a plumb bob at their extremities. As the central structure rotates or unfolds, the pendulous lines extend like wings or gather in introspection. The trajectories traced by the plumb bobs delineate rings that, through real-time generative projection, become perceivable traces of light in space.

The program incorporates the Disturbance Storm Time (Dst) index from 1957 to the present as data to perturb the circular trajectories, infusing the work’s evolution with an element of unpredictability. The order of mechanical motion and the chaos of geomagnetic energy intertwine, confront, and resonate—forming a field of energy in which the artificial and the celestial, science and nature, intelligence and attunement, reason and vital force continuously shape one another.

(Geomagnetic data source: World Data Center for Geomagnetism, Kyoto)

《浑沦图》朱徳润,元代(1349) 纸本墨画,29.7×86.2 cm。上海博物馆藏
影像截图
滚动至顶部